Irina: significato del nome, varianti e curiosità

Irina è una versione russa del nome Irene. Si tratta di un nome femminile di origine greca che significa “pace”.

Etimologia

Il nome Irina è la variante russa di Irene, un nome femminile che deriva dall'antico greco Eirene. Fu tradotto nel latino Irene.

Significato

Il greco Eirene significa “pace”. In epoca cristiana, acquisì il senso di “pace celeste”.

non perderti questo articolo

Thomas: significato del nome, varianti e curiosità

di Sophia Crotti

Onomastico

L'onomastico di Irina si festeggia il:

• 3 aprile, in ricordo di sant’Irene, martirizzata con le sorelle per non aver voluto mangiare del cibo offerto in sacrificio agli dei
• 20 ottobre, in ricordo di sant’Irene martire del Portogallo

Varianti

• Varianti maschili italiane: non si registrano varianti
• Varianti femminili italiane: Irene
• Varianti maschili straniere: non si registrano varianti
• Varianti femminili straniere: Irenka, Eireen, Irja, Arja, Erja
• Varianti maschili rare: Ireneo, Ireno, Irenio
• Varianti femminili rare: Irena, Erina

Diffusione

Irina è un nome diffuso in Russia e nell'Est Europa, che è poco utilizzato in Italia. Nel 2016 nel nostro Paese sono nate 26 bambine di nome Irina.

Curiosità

Nella mitologia greca Eirene, una delle tre figlie di Zeus e Temi, è la personificazione della pace.

Porta questo nome la celebre Irina Shayk, supermodella russa, ex fidanzata di Cristiano Ronaldo e di Bradley Cooper.

Il calciatore serbo Sergej Milinković-Savić, per anni giocatore della Lazio, ha chiamato Irina la figlia.

Irina è il nome di una città del Madagascar, di un cratere sulla superficie di Venere e di un asteroide della fascia principale.